“La roue d’inertie, lorsqu’elle est correctement conçue et exécutée, crée à la fois de la continuité et du changement. D’une part, il faut rester suffisamment longtemps dans un volant d’inertie pour en tirer tout l’effet de composition. D’autre part, pour que la roue d’inertie continue de tourner, il faut sans cesse renouveler et améliorer chacun de ses composants »… « Elle doit saisir la séquence qui déclenche et accélère l’élan”

― Jim Collins, Turning the Flywheel: A Monograph to Accompany Good to Great